I mean dangers to the spirit over and above those of the right-hand trouser pocket.
我意思是指精神方面而不是金钱方面的危险.
互联网摘选
Translation: hold with a tight hand by your side or throw over your shoulder.
具体方式如下: 将提包紧握在身体一侧或者搭在肩膀后面.
互联网摘选
Sometimes the big girls bullied littleand made us hand over our teatime bread or evening biscuit.
有时大孩子欺负小孩子,逼我们把下午茶、面包或晚上的饼干交给她们.
互联网摘选
他抱着琴,漫步上高台,灵敏的挑过一两具尸体,接着翘着腿坐在了高桌上。
互联网摘选
I ran my hand over the volumes, thick, thin , slim, oversize, old, and newly bound.
我的手摩挲着这些书卷, 厚的 、 薄的、小册的 、 大部头的 、 旧的 、 新装订的.
互联网摘选
从1969年四个节点的ARPAnet发展到2002年拥有147344723台主机的Internet,计算机网络的高速发展推动了技术的创新和社会的进步。另一方面,网络也带来了信息安全等严重问题。
互联网摘选
接下去的几年这份书单上又增加了盖兹堡演说,美国宪法和钦定版圣经,全都是哈特自己辛勤打字的结果,其中充满了错漏。
互联网摘选
MAS agreed to hand over most of its domestic flights to AirAsia after mounting losses last year.
由于去年亏损额攀升,马来西亚航空公司同意将大部分国内航班移交至亚洲航空运营。
互联网摘选
Then he carefully closed his hand over the price mark on the necklace so that she could not see it.
然后,他小心地把项链上的价格标签抓在手里,不让小姑娘看见。
互联网摘选
还要注意让我的剃刀划过的每寸肌肤都变得干净、柔软、有光泽,如此这样,当我用手背轻轻掠过他的脸颊时才不会感受到任何胡须残留的痕迹。
互联网摘选
不要对他们拿了几张钞票,还用验钞机(几乎每一个中国生意人都有一个在手)检查而感到惊讶。
互联网摘选
